Članek svetuje, katere vrtnine (rukola, motovilec, špinača, redkvica) je konec avgusta in v začetku septembra še smiselno sejati za jesenski pridelek. Poudarja, da topla tla in hladnejše noči ustrezajo listnatim vrtninam, ob rednem zalivanju in rahli zemlji pa lahko pridelujemo svežo zelenjavo še pozno v jesen. Gre za praktične lokalne nasvete za vrtičkarje.

Poletni dež je ustvaril ugodne razmere za jesenske setve vrtnin, vendar je treba počakati, da zemlja ni preveč namočena. Strokovnjaki svetujejo setev motovilca, špinače, redkvice in rukole, saj te vrtnine dobro uspevajo v hladnejših in vlažnejših razmerah. Pomembno je upoštevati razlike med slovenskimi pokrajinami in priporočila na semenskih vrečkah.

Avgust je idealen čas za pobiranje semen vrtnih rastlin, kar lahko zmanjša stroške in ohrani prilagojene sorte. Članek svetuje, kdaj in kako pravilno pobrati ter shraniti semena, da bodo spomladi pripravljena za setev. Poudarja, da so hibridi lahko drugačni od starševskih rastlin.

Članek opisuje, katere rastline, kot so astre, krizanteme in rudbekije, lahko posadimo avgusta, da bodo cvetele v jeseni. Podaja nasvete o sajenju, negi in izbiri sadik za barvit jesenski vrt. Poudarja, da je za takojšnji učinek najbolje izbrati že razvite sadike z nastavki cvetov.