Članek ob dnevu suverenosti kritizira politični zaplet ob državni proslavi v Kopru, kjer je prišlo do medijske gonje zaradi neprevajanja v italijanščino. Avtor poudarja, da je praznik vseslovenskega pomena in da bi morala na njem veljati izključno slovenščina, ter obtožuje vladne organizatorje strahopetnosti in nepoznavanja sistema. Zahteva jasno ločnico med lokalno dvojezičnostjo in državno suverenostjo.

Komentatorja Ali Žerdin in Janez Markeš v Delu razpravljata o obletnici odhoda JLA iz Slovenije ter o tem, kam vodi današnja politika. Kritično se dotakneta vprašanja slovenske politične amnezije in razdvajanja v družbi.

Režiserka državne proslave v Kopru, Katja Pegan, je priznala, da so ji stvari ušle iz rok, kar je privedlo do kršitve odloka o dvojezičnosti. Vladni urad za komuniciranje je krivdo pripisal njej, vendar je Peganova opozorila na širše organizacijske težave. Proslavo so zaznamovali tudi žvižgi in vzkliki na račun premierja Janeza Janše.

Italijanska unija in vladni urad sta obsodila pomanjkanje dvojezičnosti na državni proslavi v Kopru. Režiserka Katja Pegan je priznala napako in opozorila na organizacijske težave, medtem ko je vladni urad za komuniciranje krivdo preusmeril nanjo. Krajevna skupnost Center je zaradi kršitve odloka že zahtevala inšpekcijski nadzor.

Italijanska unija in urad za narodnosti sta obsodila pomanjkanje dvojezičnosti na proslavi dneva suverenosti v Kopru. Vladni urad za komuniciranje je krivdo pripisal režiserki Katji Pegan, ta pa je opozorila na protokolarne težave. Krajevna skupnost je zaradi kršitve odloka že podala inšpekcijsko prijavo.

Režiserka koprske proslave ob dnevu suverenosti, Katja Pegan, se opravičuje zaradi izostanka dvojezičnega pozdrava, a krivdo pripisuje protokolarnim težavam in slabemu usklajevanju. Italijanska manjšina in vladni urad so obsodili kršitev dvojezičnosti, krajevna skupnost pa je zahtevala inšpekcijski nadzor in denarne kazni.

Italijanska unija in vladni urad za narodnosti sta obsodila odsotnost dvojezičnosti na nedeljski proslavi ob dnevu suverenosti v Kopru. Organizatorji niso zagotovili dvojezičnega pozdrava, napovedovanja točk ali prevoda nagovora, kar je po mnenju kritikov izgubljena priložnost za potrditev pluralistične Evrope. Koprska krajevna skupnost je zaradi kršitve odloka zahtevala inšpekcijski nadzor.

Avtor ob državnem prazniku razmišlja o nespodobnosti žvižgov in protestov, ki jih vidi kot politično obračunavanje namesto spoštovanja države. Poudarja, da je Slovenija skupna dediščina vseh, ne glede na politične zamere, in da prihodnost ne sme temeljiti na starih delitvah. Kljub kritikami verjame v ponos in sposobnost Slovencev, da zgradijo boljšo državo.